Poetry

The Vampire๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑ English ๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑

§ Metamorphosis of the Vampire by Charles Baudelaire
§ Vampire by Vasile Alecsandri
§ Oil and Blood by William Butler Yeats
§ Do not stand at my grave and weep by Mary Elizabeth Fry
§ Lamia by John Keath
§ The Vampire by John Stagg
§ The bride of Corinth by Johann Wolfgang von Goethe
§ The Vampire by Charles Baudelaire
§ Lenora by Göttfried August Bürger
§ The Vampyre – by Owen Meredith
§ The Vampire – by Rudyard Kipling
§ Lilith – by Dante Gabriel Rossetti
§ The dead village – by Edwin Arlington Robinson
§ The shadow of Lilith – by Christopher John Brennan
§ Der Vampir – by Heinrich August Ossenfelder
§ Cristabel – by Samuel Taylor Coleridge
§ La belle dame sans merci – by John Keats
§ Fragment of a Ballad – by Elizabeth Eleanore Siddal
§ The Undead – by Richard Wilbur
§ Tombs and funeral pyres – by Theophile Gautier
§ The Vampyre – by Lord Byron
§ The Vampiress – by Lord Lytton
§ The dance of death – by Johann Wolfgang von Goethe
§ The Vampire Bride – by Henry Liddell
§ The Giaour – [fragment] by Lord Byron
§ The vampire – by Conrad Aiken
§ The vampirine Fair – by Thomas Hardy
§ The Vampyre – by James Clerk Maxwell
§ Eden Bower – by Dante Gabriel Rossetti
§ Nemesis – by H. P. Lovecraft
§ The Sleeper – by Edgar Allan Poe
§ Love and Sleep – by Algernon Charles Swinburne
§ The ghosts – by George Bacovia
§ The undead – by Mihai Eminescu
§ The vampire – by Delmira Agustini
§ The Vampire – by Efrén Rebolledo
§ The man who tortures himself – by Charles Baudelaire
§ The Spirit of Paris – by Alfred de Vigny
§ Daddy – by Sylvia Plath
§ The spectral horseman – by Percy Bysshe Shelley
§ A vampire`s bite – by Mark R. Slaughter
§ Ballad of Sister Rosa – by Percy Bysshe Shelley
§ Succubus – by Arik Fletcher
§ Vampyr – by Arik Fletcher
§ Vampire`s Prey – by Rajeev Kumar Kunapra

๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑ Other Languages ๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑

~~~French

§ Les Métamorphoses du vampire – Charles Beaudelaire
§ Le Revenant – by Charles Baudelaire
§ Le Vampire – by Charles Baudelaire
§ L’esprit parisien – by Alfred de Vigny
§ L’héautontimorouménos – by Charles Baudelaire
§ Oh ! Les yeux adorés… – by Jules Barbey d’Aurevilly
§ Le spleen – by Auguste Barbier
§ La fiancée de Corinthe – by Johann Wolfgang Goethe

~~~German

§ Die Braut von Korinth – by J.W. Goethe
§ Der Totentanz – by J.W. Goethe
§ Laß die verstorbenen ruhen – by Kaspar Von Stieler
§ L`Heautontimoroumenos – by Charles Baudelaire

~~~Romanian

§ Strigoiul – by Vasile Alecsandri
§ Strigoii – by Mihai Eminescu
§ Strigoiul – by George Cosbuc
§ Strigoii – by George Bacovia
§ Gandurile unui mort – by Lucian Blaga
§ Voda-Tepes – by Tudor Arghezi
§ Tepes si solii – by Dimitrie Bolintineanu [from folklore]
§ Solii lui Tepes la Mohamet – by Dimitrie Bolintineanu [from folklore]
§ Navala lui Tepes – by Dimitrie Bolintineanu [from folklore]
§ Mireasa din Corint – by Johann Wolfgang Goethe

~~~Spanish

§ El Vampiro – by Efrén Rebolledo
§ El Vampiro – by Delmira Agustini
§ Historia de vampiros – by Mario Benedetti
§ La novia de Corinto – by Johann Wolfgang Goethe

~~~Italian

§ Il Vampiro – by Charles Baudelaire
§ La sposa di Corinto – by Johann Wolfgang Goethe
§ L’Heautontimorumenos – by Charles Baudelaire